Advertisement
Après que la déclaration de Max a brisé sa relation avec Avery, il quitte le navire et se retrouve pris dans un tremblement de terre, déclenchant une alerte au tsunami. L'Odyssée étant contrainte de quitter le port, Max se précipite pour revenir avant qu'il ne soit trop tard.