Advertisement
Le grand écrivain Mark Twain est au Canada pour y donner une série de conférences organisées par le prestigieux Club de l'Empire. Murdoch et Brackenreid s'y rendent en compagnie de leurs femmes, Julia et Margaret. Celle-ci souhaite que son mari intègre ce cercle de royalistes. Mais l'événement tourne mal et un coup de feu éclate. L'auteur, vice-président de la Ligue anti-impérialiste, est confronté à deux autres tirs ; mais ce n'est pas lui qui sera touché.